24 octobre 2019 - 27 octobre 2019

Toutes les informations sur l’accessibilité qui sont publiées en ligne dérivent des renseignements que le personnel des établissements nous a envoyés et de leurs sites Web. Pour de plus amples informations, veuillez contacter directement l’établissement en question ou Nenad Antolović de Rijeka Capitale de la culture européenne 2020, notre partenaire local ([email protected]).

-

Pré-réunion

L’excursion de pré-réunion en Istrie n’est pas accessible aux fauteuils roulants, car l’itinéraire se compose de petites villes avec de nombreux escaliers et rues rocheuses.

-

Arriver à Rijeka

Le moyen de transport le plus pratique en Croatie est l'autocar, mais les autocars exploités par la compagnie Arriva en Croatie ne sont pas accessibles en fauteuil roulant. Les locaux et les chauffeurs sont toujours prêts à aider, mais cela signifie que les utilisateurs de fauteuils roulants pourraient ne pas jouir de l'autonomie à laquelle ils sont habitués.

La compagnie Flixbus opère également à travers la Croatie. Les personnes ayant un handicap et/ou à mobilité réduite peuvent utiliser les mêmes possibilités de voyage offertes par Flixbus que les autres citoyens. De plus, ils ont droit à une assistance spéciale de la part de la compagnie. Les personnes ayant un handicap et les personnes à mobilité réduite doivent informer le transporteur de leurs besoins spécifiques d'assistance au moins 36 heures à l'avance et arriver à l'heure convenue avant le départ (maximum 60 minutes à l'avance) à l'endroit désigné à la gare routière. Il est souhaitable que les utilisateurs de fauteuils roulants remplissent une Demande de déplacement en fauteuil roulant.

Il est également possible de prendre le train, mais le trajet est beaucoup plus long et les trains directs ne sont pas toujours disponibles. Si vous souhaitez réserver un voyage en train, vous devez contacter la compagnie ferroviaire au moins 48 heures avant votre voyage. Une aide à l'embarquement dans le train sera fournie. Vous trouverez plus d'informations ici.

Les gares routières et ferroviaires de Rijeka, Zagreb et Zadar sont accessibles aux fauteuils roulants.

Les toilettes publiques dans les gares routières, les gares ferroviaires, les aéroports et autres espaces publics sont généralement accessibles aux fauteuils roulants.

Alternativement, les participants à mobilité réduite peuvent également réserver un transfert privé de n'importe quel aéroport vers leur logement à Rijeka. Certaines entreprises comme airportcollections.com offrent des véhicules accessibles en fauteuil roulant. Par ailleurs, Pleso Prijevoz, une compagnie d'autocars qui assure le transfert entre l'aéroport de Zagreb et Rijeka, offre une assistance aux personnes ayant un handicap et aux personnes à mobilité réduite (leurs bus sont également accessibles aux fauteuil roulant). 

Toutes les annonces dans les gares ferroviaires et les gares routières sont uniquement en croate.

-

Dans la ville

Il peut être difficile de se déplacer dans Rijeka pour les personnes à mobilité réduite, car les rues pavées sont assez courantes.
Néanmoins, la plupart des accès aux trottoirs depuis les passages pour piétons du centre-ville sont adaptés à la circulation des personnes en fauteuil roulant.

Cinquante signaux acoustiques de carrefours ont été installés autour du centre-ville pour les personnes malvoyantes.

Les chiens-guides sont autorisés à l'intérieur des bâtiments et à bord des véhicules de transport en commun.

Suggestions de taxis

La compagnie de taxi "Taxi Opatija Lovran" offre des solutions de transfert accessibles aux fauteuils roulants à Rijeka. Ils offrent également diverses options de transfert vers et depuis les aéroports (Zagreb, Ljubljana, Trieste, Venise...). Le prix du transfert de l'aéroport est d'environ € 200-250 (selon l'endroit) et la personne de contact est M. Miroslav Dobrnjac (+38598215213). 

TravAbled est une agence de tourisme qui soutient l'accessibilité et tente d'améliorer les possibilités de voyage pour les personnes ayant un handicap. Vous pouvez trouver plus d'informations sur l'agence sur le site web - la personne à contacter est M. Siniša Kekić, [email protected], +38592921077796.

-

Hébergement

Les possibilités d'hébergement pour les personnes à mobilité réduite sont limitées à Rijeka. Voici les deux hôtels les plus proches des lieux de réunion.

Hôtel Bonavia Plava laguna
Dolac 4, 51000 Rijeka
1 km de Hrvatski Kulturni Dom et 190 m de Palach.

Hôtel Jadran 
Strossmayerova 1, 51000 Rijeka
1,3 fm de Hrvatski Kulturni Dom et 2,4 km de Palach.

-

Restaurants

Toutes nos recommandations de restaurants sont accessibles aux fauteuils roulants.

Konoba Nebuloza

Titov Trg 3
+3855137450101
(350 m du HKD / 1 km du Point de rencontre nocturne / 800 m de l’hôtel Bonavia).
Produits de saison de la région, plats de poisson et fruits de mer frais, plats de viande et spécialités locales.
Prix : abordable

Pivnica Cont

Šetalište Andrije Kačića Miošića 1
+38551282374
(350 m du HKD / 900 m du Point de rencontre nocturne / 750 m de l’hôtel Bonavia).
Cuisine locale, pizza, européen, charcuterie, bistrot 
Prix : abordable

Maslina Na Zelenom Trgu

Koblerov trg
+38551563563
(800 m du HKD / 400 m du Point de rencontre nocturne / 300 m de l’hôtel Bonavia).
Italien, pizza, méditerranéen, européen, croate, Europe centrale + régimes spéciaux (végétarien, végétalien, options sans gluten).
Prix : abordable

Gardens

Riva 6
+38551311026, [email protected] 
(1 km du HKD / 400 m du Point de rencontre nocturne / 250 m de l'hôtel Bonavia).
Barbecue au charbon de bois, fruits de mer, traditionnel et méditerranéen, musique live le week-end.
Prix : abordable

Molo Longo

Riječki lukobran
+38551301917
Fruits de mer, méditerranée, européen, croate, europe centrale
Prix : abordable

Bistro Mornar 

Ulica Riva Boduli 5A
+38551312222
(1 km du HKD / 550 m du point de rencontre nocturne / 450 m de l'hôtel Bonavia)
Cuisine ouverte, vivacité du marché alimentaire, essence méditerranéenne, cuisine maison, intérieur vintage sophistiqué, tradition préservée.
Prix : abordable

Marché central

Une façon extra de se faire une idée de la culture locale de Rijeka. Le marché peut être très animé, mais le terrain est plat et les allées sont assez larges pour accueillir les fauteuils roulants. Des toilettes publiques accessibles se trouvent près du Bistro Mornar.

On trouve également beaucoup d'autres restaurants à proximité du marché de la ville (Restaurant Placa 051, Restaurant Molo Longo (avec des toilettes accessibles à l'entrée et un ascenseur), Konoba Fiume, Konoba Na Kantunu et Rica café bar avec produits et repas sans gluten). 
 
Des toilettes publiques automatiques modernes se situent près du Bistro Mornar (et d'autres restaurants proposés près du marché de la ville).

-

Lieux principaux de la réunion

HKD (Hrvatski Kulturni Dom na Sušaku / Croatian Cultural Centre)

Ul. Strossmayerova 1, 51000, Rijeka, Croatie

Les espaces du Centre culturel croate comprennent :

  • Le lobby
  • L’auditoire
  • La galerie Kortil

Les espaces des performances artistiques au Centre culturel croate comprennent :

  • L'auditoire

Le bâtiment est accessible aux fauteuils roulants avec un accès de plain-pied par des doubles portes manuelles et un monte-escalier menant au premier étage. Les portes s’ouvrent sur une rue goudronnée plate avec des trottoirs plats également. Les espaces de l’IETM se situent au rez-de-chaussée et au premier étage. Une toilette accessible aux fauteuils roulants avec porte manuelle se trouve au premier étage.

Pour plus d’infos sur l’accessibilité du Centre culturel croate, veuillez contacter l’établissement via [email protected].

RiHub

Ul. Ivana Grohovca 1/a, 51000, Rijeka, Croatie

Les espaces de l’IETM au RiHub comprennent:

  • Une salle de classe
  • Un espace de co-working

Le bâtiment est accessible aux fauteuils roulants avec accès de plain-pied par des doubles portes manuelles. Les portes s’ouvrent sur une rue goudronnée plate avec des trottoirs plats également. Les espaces de l’IETM se situent au rez-de-chaussée. Deux toilettes accessibles aux PMR avec des portes manuelles se situent au rez-de-chaussée. Pour plus d’infos sur l’accessibilité du RiHub, veuillez contacter l’établissement via [email protected].

Hotel Neboder

Ul. Strossmayerova 1, 51000, Rijeka, Croatie

L’espace de l’IETM à l’hôtel Neboder est :

  • La salle de réception.

Le bâtiment est accessible aux fauteuils roulants via le premier étage du Centre culturel croate avec accès de plain-pied par des doubles portes manuelles et un monte-escalier menant à tous les étages. Des toilettes accessibles avec porte manuelle se trouvent au premier étage du Centre culturel croate.

Udruga Delta 5

Delta 5, 51000, Rijeka, Croatie

L’espace de l’IETM au Udruga Delta est :

  • Le Delta Lab (troisième étage)

Ce bâtiment n’est pas accessible aux fauteuils roulants. Il y aura une assistance humaine et mécanique (monte-escalier) pour les participants à mobilité réduite qui se rendront dans ce lieu. Une toilette pour PMR se situera en dehors du bâtiment.

Palach (Late night meeting point)

Kružna ul. 8, 51000, Rijeka, Croatie

Le bâtiment est accessible aux fauteuils roulants par une rampe menant à des doubles portes manuelles. Les portes s’ouvrent sur une rue goudronnée plate. Il n’y a aucune toilette accessible aux fauteuils roulants à l’intérieur. Des toilettes mobiles accessibles aux fauteuils roulants se situent à l’extérieur. Afin d'assurer de bonnes relations avec les voisins, nous invitons les participants de l'IETM à Rijeka à utiliser le fumoir à l'intérieur du bâtiment et à éviter de faire du bruit dehors.

-

Lieux du programme artistique

HKD (Hrvatski Kulturni Dom na Sušaku / Croatian Cultural Centre)

Ul. Strossmayerova 1, 51000, Rijeka, Croatie

Le bâtiment est accessible aux fauteuils roulants avec accès de plain-pied par des doubles portes manuelles et un monte-escalier menant au premier étage. Les portes s’ouvrent sur une rue goudronnée plate avec des trottoirs plats également. Une toilette accessible aux PMR avec une porte manuelle se situe à l’intérieur. Des toilettes accessibles aux fauteuils roulants se situent au premier étage. Pour en savoir plus sur l’accessibilité du Centre culturel croate, veuillez contacter le lieu via [email protected].

Hrvatsko narodno kazalište Ivana pl. Zajca Rijeka (Théâtre national croate)

Uljarska ul. 1, 51000, Rijeka, Croatie

Le bâtiment est accessible aux fauteuils roulants par une rampe menant à des doubles portes manuelles. Une toilette accessible aux fauteuils roulants avec une porte manuelle se situe à l’intérieur.

Malheureusement, il n’y a aucune toilette accessible aux PMR à l’intérieur du théâtre. La toilette accessible la plus proche se situe sur la rue Riva Boduli.

Filodrammatica

Korzo 28, 51000, Rijeka, Croatie

L’espace de l’IETM à Filodrammatica est :

  • Le théâtre (premier étage)

L’espace n’est pas accessible aux fauteuils roulants.

Zajc Lab et galerie à Udruga Delta 5

Delta 5, 51000, Rijeka, Croatie

Les espaces du programme artistique de l’IETM à Udruga Delta 5 comprennent : 

  • La galerie (premier étage)
  • Le Zajc Lab (deuxième étage)

Ce bâtiment n’est pas accessible aux fauteuils roulants. Il y aura une assistance humaine et mécanique (monte-escalier) pour les participants à mobilité réduite qui se rendront dans ce lieu. Une toilette pour PMR se situera en dehors du bâtiment.

Kozala Local Board

Volčićev trg 2, 51000, Rijeka, Croatie

Ce bâtiment n’est pas accessible aux fauteuils roulants et ne sera utilisé que deux fois pour le même spectacle. Il y aura une assistance humaine et mécanique pour les personnes à mobilité réduite qui se rendront dans ce lieu.

-

À la réunion

Nous collectons vos besoins en matière d'accessibilité lorsque vous créez votre compte et que vous vous inscrivez à la réunion.

Comme nous avons des restrictions budgétaires et que nous dépendons de l'infrastructure locale, nous ne pouvons pas toujours garantir que les conditions seront les mêmes d'une réunion à l'autre. Néanmoins, pour cette réunion, nous sommes en mesure de :

  • Offrir une inscription gratuite à votre accompagnant ;
  • Vous envoyer une version en gros caractères du programme ;
  • Fournir des surtitres pour 24 heures du programme de la réunion (voir ci-dessous la liste des sessions qui seront surtitrées) ;
  • Veiller à ce que tous les lieux du programme soient accessibles aux fauteuils roulants.

Sessions surtitrées en direct, dans l’ordre chronologique :

Jeudi 24 octobre
13h-13h45 - Le programme artistique dévoilé
15h-15h45 - Newsround
16h-17h35 - Discours d’ouverture : Anti-production

Vendredi 24 octobre
10h-11h - Cellule d'information de l'IETM
10h15-11h - Discours du jour : Pour des politiques culturelles démocratiques
14h-14h45 - Newsround
16h-17h - Paroles et écoutes

Samedi 26 octobre
10h-11h - Cellule d'information de l'IETM
10h15-11h - Discours du jour : La polis culturelle et le fantôme des non-publics
14h-14h45 - Newsround
16h-17h - Paroles et écoutes

Si vous avez des questions concernant l'accessibilité lors de la réunion, n'hésitez pas à venir nous trouver au bureau d'information, qui sera situé au Centre culturel croate et ouvert de 11h à 18h le jeudi 24 octobre et de 9h à 18h le vendredi 25 et le samedi 26 octobre.

© János Korom Dr.

.