20 avril 2017 - 23 avril 2017

L'artiste en tant que gestionnaire culturel
Corina Bucea aborde la question du manque de formations institutionnelles en gestion culturelle en Roumanie et de la nécessité pour les artistes de prendre  en charge eux-mêmes le rôle de managers afin de le combler.

Comment se débarrasser des chaises : Dilemmes du secteur indépendant des arts du spectacle en Roumanie
Iulia Popovici décrit les défis auxquels le secteur indépendant des arts du spectacle sont confrontés dans un pays où les théâtres publics monopolisent la majorité des subventions.

Le statut de la liberté créative en Roumanie
L’article de Ioana Tamas explore le caractère stimulant et libre du contexte dans lequel se produisent aujourd’hui les artistes roumains.

Ce que nous voulons vraiment ? Créer un syndicat pour les acteurs en Roumanie
Cet article, écrit par Theodor-Cristian Popescu, s’intéresse à la façon dont les acteurs jonglent entre les deux « systèmes théâtraux » roumains pour gagner leurs vies.

Platform: East European Performing Arts Companion
Ce livre traite des questions concernant à la fois l’expérience historique commune et l’organisation de la vie théâtrale, ainsi qu'un sujet incroyablement vaste : existe-t-il une identité d’Europe centrale ? Publié par EEPAP, il comporte trois chapitres se concentrant sur la Roumanie et peut être téléchargé ici.

Lecture pour la session Tous ensemble : réponses à la précarité des artistes !

On me paye, donc je crée
Ce rapport de la session de l'IETM à Valence présente deux concepts futuristes, provocateurs et polémiques, partant de l'idée selon laquelle le statu quo devrait être revu au plus vite.

Freedom and Frenzy —  Partagez vos expériences pour renforcer la position des artistes
Flanders Arts Institute a commencé une cartographie collective des solutions à la position précaire des artistes lors de la réunion de l'IETM à Bucarest.

Lectures pour la session Agissons maintenant : le genre en tant que question politique

NOUVELLES PERSPECTIVES 5 : Sortir des cases. L'art et le genre
Cette publication traite d'un sujet complexe et délicat, aux contours souvent flous : le genre. Elle met en évidence certains points-clés, tels que les définitions de genre et d'identité de genre, le féminisme, les préjugés et la discrimination liés au genre, et explore comment ceux-ci se croisent pour former un réseau personnel et social complexe.

Qu'entendez-vous par « genre » ?
Dans cet article, Israel Aloni déconstruit le concept de dualité du genre et souligne les problèmes du débat sur le genre dans les arts du spectacle.

A Brief History of the Gender Parity Movement in Theatre
Jenny Lyn Bader offre une brève histoire du mouvement pour la parité dans cet article publié par HowlRound.

Check-list de l’égalité des genres dans les théâtres
Le Gender Equality Checklist comporte des questions sur la manière de garantir l’égalité des genres dans tous les aspects liés au travail dans le secteur du spectacle vivant, depuis la planification des répétitions jusqu’aux méthodes de travail, en passant par la distribution des rôles, les costumes, le maquillage, le marketing, etc.

Lectures pour la session Agissons maintenant : sur ce que nous disons quand vous n’êtes pas là

Code de la diversité culturelle
Développé par le gouvernement néerlandais, ce code de conduite est un outil pour aider les organisations à formuler et à mettre en pratique des ambitions et des objectifs dans le domaine de la diversité culturelle.

Diversity for Dummies
Ce guide offre des conseils pratiques pour tirer parti de la diversité de votre organisation. Il met l'accent sur la diversité ethnique.

Lectures pour la session Le labyrinthe de la mobilité culturelle : comment trouver votre chemin ?

The Ultimate Cookbook For Cultural Managers -  Vat For Artists In An International Context
Cette brochure vous aide à comprendre les conséquences de la TVA dans un contexte international et explique ce que vous devez faire pour respecter les règles européennes.

Travel Restrictions Create New Headaches for Foreign Artists, U.S. Presenters, and Organisations Like Center Stage
Obtenir un visa pour les États-Unis pour un artiste international est juste un cauchemar. Même en passant des semaines à s'assurer que toute la paperasse est en ordre, cela ne garantit en rien leur acceptation.

Lecture pour la session Bons baiser de Téhéran

Compte rendu : Caravane de l’IETM à Téhéran 2017
À quoi cela ressemble-t-il d'être un artiste indépendant en Iran ? Notre Secrétaire générale, Nan van Houte, a rassemblé quelques réflexions tirées de notre récente Caravane en Iran.

Lecture pour la session La réalité mixte et le théâtre du futur

NOUVELLES PERSPECTIVES 6 : La réalité mixte et le théâtre du futur. L'art et les nouvelles technologies
Cette publication vous emmène dans un voyage enjoué, mais sérieux autour des questions en jeu lorsqu'il s’agit de concevoir une expérience de réalité mixte dans le contexte du théâtre et de la représentation.

Lecture pour la session Atelier Europe Créative : aperçu et détails

Présentation
Ce présentation offre une vue d’ensemble générale des objectifs et des priorités d’Europe Créative, ce qu’il est nécessaire d’appliquer et comment augmenter vos chances de réussite.

© abnederveld

.