International network
for contemporary
performing arts

Réseau international
pour les arts du spectacle
contemporains

Rete internazionale
per le arti performative
contemporanee

コンテンポラリー
パフォーミングアーツ
国際ネットワーク

Internationales Netzwerk
für zeitgenössische
darstellende Künste

Международная сеть современного 
исполнительского 
искусства

Red internacional
para las artes escénicas
contemporáneas

Internationaal netwerk
voor hedendaagse
podiumkunsten

თანამედროვე საშემსრულებლო
ხელოვნების
საერთაშორისო ქსელი

Rede internacional
para as artes performativas
contemporâneas

الشبكة الدولية
لفنون الأداء
المعاصرة

Alþjóðlegt
tengslanet
í sviðslistum

Xarxa internacional
d'arts escèniques
contemporànies

Rhwydwaith rhyngwladol
ar gyfer celfyddydau
perfformio cyfoes

Rrjeti ndërkombëtar
për artet skenike
kontemporane

Διεθνές δίκτυο
για σύγχρονες
παραστατικές τέχνες

Međunarodna mreža 
za savremene 
scenske umjetnosti

Mezinárodní síť 
pro současné 
divadelní umění

International netværk
for kontemporær
scenekunst

Internasionale netwerk
vir kontemporêre
uitvoerende kunste

თანამედროვე საშემსრულებლო
ხელოვნების
საერთაშორისო ქსელი

Nemzetközi hálózat
a kortárs
előadóművészetért

國際當代表演藝術網絡

líonra idirnáisiúnta
na taibhealaíona
comhaimseartha

Starptautiskais tīkls
laikmetīgai
skatuves mākslai

Netwerk internazzjonali
għall-arti performattivi
kontemporanji

Międzynarodowa sieć
na rzecz współczesnych sztuk
performatywnych

Internationellt nätverk
för samtida
scenkonst

Međunarodna mreža
savremenih izvođačkih
umetnosti

Международна мрежа
за съвременни
сценични изкуства

Rrjet ndërkombëtar
për arte skenike
bashkëkohore

Міжнародная сетка
сучасных
перфарматыўных мастацтваў

Međunarodna mreža
za suvremene
izvedbene umjetnosti

国际当代表演艺术网络

Rahvusvaheline
kaasaegsete etenduskunstide
võrgustik

현대 공연 예술을 위한 국제 네트워크

Tarptautinis tinklas
šiuolaikinis
scenos menai

Интернационална мрежа
за современа
изведувачка уметност

شبکۀ بین المللی
برای هنرهای نمایشی معاصر

Rețeaua internațională
pentru artele spectacolului
contemporan

Medzinárodná sieť
pre súčasné
scénické umenie

Çağdaş
gösteri sanatları için
uluslararası iletişim ağı

Thu 14.04
14:00
18

Registration, information, ticketing

Dansens Hus

Inscriptions, informations, billetterie

Dansens Hus
14:00
18

Daytime Meeting Point

Dansens Hus

Point de rencontre de jour

Dansens Hus

Café Markelius in Dansens Hus is open is open daily till 17:00.

14:00
18

Registration, information, ticketing

Dansens Hus

Inscriptions, informations, billetterie

Dansens Hus
14:00
18

Daytime Meeting Point

Dansens Hus

Point de rencontre de jour

Dansens Hus

Café Markelius in Dansens Hus is open is open daily till 17:00.

17:30
18

Who’s there?

Dansens Hus

Qui est là ?

Dansens Hus
17:30
18

Who’s there?

Dansens Hus

Qui est là ?

Dansens Hus
19:00
18

Newsround

Dansens Hus

Newsround

Dansens Hus
19:00
18

Newsround

Dansens Hus

Newsround

Dansens Hus
21:00
18

Welcome Reception

City Hall

Réception d'ouverture

City Hall

The City of Stockholm cordially invites you to the welcome reception of the IETM Spring Plenary Meeting 2011! The reception – hosted by the vice president of the City Council, Mrs. Eva-Louise Erlandsson Slorach – will be held in beautiful City Hall (which has hosted the Nobel Prize ceremony, among others!). Here you will be welcomed by Stockholm’s IETM team as well as representatives of the city, served refreshments and given a guided tour of the magnificent building. 

21:00
18

Welcome Reception

City Hall

Réception d'ouverture

City Hall

The City of Stockholm cordially invites you to the welcome reception of the IETM Spring Plenary Meeting 2011! The reception – hosted by the vice president of the City Council, Mrs. Eva-Louise Erlandsson Slorach – will be held in beautiful City Hall (which has hosted the Nobel Prize ceremony, among others!). Here you will be welcomed by Stockholm’s IETM team as well as representatives of the city, served refreshments and given a guided tour of the magnificent building. 

23:00
18

Late Night Meeting Point

Rydbergs

Point de rencontre nocturne

Rydbergs

After the welcome reception in City Hall, we welcome you to our Late Night Meeting Point at Rydbergs Bar & Restaurant. The venue is located very near the meeting’s centre; Dansens Hus and Norra Latin. Come and meet other participants over a drink or a bite to eat in this cosy restaurant in the heart of Stockholm!

23:00
18

Late Night Meeting Point

Rydbergs

Point de rencontre nocturne

Rydbergs

After the welcome reception in City Hall, we welcome you to our Late Night Meeting Point at Rydbergs Bar & Restaurant. The venue is located very near the meeting’s centre; Dansens Hus and Norra Latin. Come and meet other participants over a drink or a bite to eat in this cosy restaurant in the heart of Stockholm!

Fri 15.04
11:00
18

Registration, information, ticketing

Dansens Hus

Inscriptions, informations, billetterie

Dansens Hus
11:00
18

Registration, information, ticketing

Dansens Hus

Inscriptions, informations, billetterie

Dansens Hus
12:00
18

Plenary Panel - Who's story is it?

Dansens Hus

Séance plénière – De quelle histoire s'agit-il ?

Dansens Hus

Culture unites us but at the same time highlights the differences in our approaches and beliefs, our stories and our families, our desires and our fears. It invites us to question the world in which we live. In recognizing and assuming that culture and the arts are central to our societies we are given the assurance of a future in which we are bound by a common story. Investing in culture throughout life helps to develop societies which are creative, innovative, democratic and rich in their diversity. But unfortunately this investment is not always obtained, so we must fight to obtain it!

Two speakers from distant horizons invite us to look at our own stories, to identify our differences as well as what brings us together. These stories should help us develop a strong and coherent discourse with which to convince our contemporaries, our societies, the importance of cultural rights and the resources they require to ensure diversity, quality and access to culture for all.

Speakers: 
Sarat Maharaj, research professor at Goldsmiths’ College in London and is currently professor of Visual Art and Knowledge Systems in Lund, Sweden and Howard Ross, founder and senior cosultant of Cookross, U.S.

12:00
18

Plenary Panel - Who's story is it?

Dansens Hus

Séance plénière – De quelle histoire s'agit-il ?

Dansens Hus

Culture unites us but at the same time highlights the differences in our approaches and beliefs, our stories and our families, our desires and our fears. It invites us to question the world in which we live. In recognizing and assuming that culture and the arts are central to our societies we are given the assurance of a future in which we are bound by a common story. Investing in culture throughout life helps to develop societies which are creative, innovative, democratic and rich in their diversity. But unfortunately this investment is not always obtained, so we must fight to obtain it!

Two speakers from distant horizons invite us to look at our own stories, to identify our differences as well as what brings us together. These stories should help us develop a strong and coherent discourse with which to convince our contemporaries, our societies, the importance of cultural rights and the resources they require to ensure diversity, quality and access to culture for all.

Speakers: 
Sarat Maharaj, research professor at Goldsmiths’ College in London and is currently professor of Visual Art and Knowledge Systems in Lund, Sweden and Howard Ross, founder and senior cosultant of Cookross, U.S.

14:00
18

Daytime Meeting Point

Dansens Hus

Point de rencontre de jour

Dansens Hus

Café Markelius in Dansens Hus is open is open daily till 17:00.

14:00
18

Daytime Meeting Point

Dansens Hus

Point de rencontre de jour

Dansens Hus

Café Markelius in Dansens Hus is open is open daily till 17:00.

23:00
18

Late Night Meeting Point

Södra Teatern's Kägelbanan

Point de rencontre nocturne

Södra Teatern's Kägelbanan

Södra Teatern's Kägelbanan (lit. bowling alley) is a 125 year old building, used once as a bowling alley. Today however, it is far better known as a concert/club venue that hosts both Swedish and international artists. Södra Teatern is the oldest remaining theatre in Stockholm that is still running. Come and mingle, have a drink and enjoy a performance by music theatre group Sirqus Alfon.

23:00
18

Late Night Meeting Point

Södra Teatern's Kägelbanan

Point de rencontre nocturne

Södra Teatern's Kägelbanan

Södra Teatern's Kägelbanan (lit. bowling alley) is a 125 year old building, used once as a bowling alley. Today however, it is far better known as a concert/club venue that hosts both Swedish and international artists. Södra Teatern is the oldest remaining theatre in Stockholm that is still running. Come and mingle, have a drink and enjoy a performance by music theatre group Sirqus Alfon.

Sat 16.04
11:30
18

Registration, information, ticketing

Dansens Hus

Inscriptions, informations, billetterie

Dansens Hus
11:30
18

Registration, information, ticketing

Dansens Hus

Inscriptions, informations, billetterie

Dansens Hus
13:00
18

Open Studio - An introduction to…

Dansens Hus

Open Studio: une présentation de…

Dansens Hus
13:00
18

Open Studio - An introduction to…

Dansens Hus

Open Studio: une présentation de…

Dansens Hus
14:00
18

Daytime Meeting Point

Dansens Hus

Point de rencontre de jour

Dansens Hus

Café Markelius in Dansens Hus is open is open daily till 17:00.

14:00
18

Daytime Meeting Point

Dansens Hus

Point de rencontre de jour

Dansens Hus

Café Markelius in Dansens Hus is open is open daily till 17:00.

17:00
18

Role play - on Advocacy for the arts

Norra Latin

Jeu de rôle: pour ou contre les arts

Norra Latin
17:00
18

Role play - on Advocacy for the arts

Norra Latin

Jeu de rôle: pour ou contre les arts

Norra Latin
Sun 17.04
00:00
18

Closing Party

Cabaret

Fête de clôture

Cabaret

Our grand finale party will be in the club Cabaret, just next to Dansens Hus. Let’s show Sweden who is the Dancing queen! Deputy Director General Benny Marcel from the Swedish Arts Council will make a toast and congratulate IETM on our 30th birthday.

00:00
18

Closing Party

Cabaret

Fête de clôture

Cabaret

Our grand finale party will be in the club Cabaret, just next to Dansens Hus. Let’s show Sweden who is the Dancing queen! Deputy Director General Benny Marcel from the Swedish Arts Council will make a toast and congratulate IETM on our 30th birthday.

13:00
18

Farewell brunch

MDT

Brunch d'au revoir

MDT

Time to say “goodbye” and “see you soon”! Come to brunch with old and new friends at the modern dance venue MDT, located on the beautiful island of Skeppsholmen. To get there take a brisk morning walk or the no. 65 bus from Norra Bantorget.

13:00
18

Farewell brunch

MDT

Brunch d'au revoir

MDT

Time to say “goodbye” and “see you soon”! Come to brunch with old and new friends at the modern dance venue MDT, located on the beautiful island of Skeppsholmen. To get there take a brisk morning walk or the no. 65 bus from Norra Bantorget.