| 15:00-18:00 |
21  |
Hip Hop Games France
Pôle en Scènes / Espace Albert Camus (Auditorium)
Pôle en Scènes / Espace Albert Camus (Auditorium)
Address: 1 Rue Maryse Bastié, 69500 bron | Event Map | Venue Accessibility
For the fourth consecutive year, the Karavel festival ends with the Hip Hop Games. Halfway between battle and choreographic creation, this international competition brings together several crews around a series of challenges.
Created in 2011 by Lille-based choreographer Romuald Brizolier, the Hip Hop Games quickly spread across the planet - to the Netherlands, Belgium, England and Denmark - to become one of the most original events in the hip-hop world. The show is a real spectacle, skilfully staged by the HHG troupe.
In solo, duo or team, the crews challenge each other in creative events where the sense of improvisation, artistic risk-taking, humour and creativity are evaluated by a jury of wise professionals. A constantly renewed show that allows the public to live a unique experience!
Book your tickets here
Genre: Dance / Hip Hop
Price: 10€
Performance in the frame of Festival Karavel.
|
| 15:00-16:40 |
19  |
The International of Today: Why? How ? With whom? [Sâone programme, Curated by ONDA and Sens Interdits] FULL
Les Subs (Les Subsistances)
Les Subs (Les Subsistances)
Location: Les Subs (Les Subsistances), 8 bis Quai Saint-Vincent, 69001 Lyon | Event Map | Venue Accessibility
Session in French with translation to English.
The current context forces us to carry out an essential ethical reflection on our relationship with the international scene: the necessary union of the near and the far, the choice of the long term, of patience, of fidelity... How can we prospect, locate, invite and accompany international artists today?
This session was curated by ONDA – Office National de Diffusion Artistique and Festival Sens Interdits, and is part of the Saône parcours. Please register for the Saône Parcours to attend this session.
Speakers
Raafat Majzoub, Architect, writer and artist, Lebanon
Milica Ilić, Reshape Project Coordinator, ONDA, France
Nathalie Garraud, Director, Centre Dramatique National of Montpellier, France
Moderator
Olivier Neveux, Author, Professor and Head of the Arts department, ENS Lyon, France
|
| 17:00-18:40 |
21 |
Outside – Kirill Serebrennikov CANCELLED
Théâtre des Célestins, Grande Salle
Théâtre des Célestins, Grande Salle
This performance was cancelled. In case you have already purchased tickets, please get in touch with the ticket provider.
|
| 17:00-18:40 |
21 |
Outside – Kirill Serebrennikov CANCELLED
Théâtre des Célestins, Grande Salle
Théâtre des Célestins, Grande Salle
This performance was cancelled. In case you have already purchased tickets, please get in touch with the ticket provider.
|
| 20:30-22:10 |
21 |
Le Bonheur – KnAM Theatre
Théâtre des Célestins, Célestine
Théâtre des Célestins, Célestine
Address: 4 Rue Charles Dullin, 69002 Lyon | Event Map | Venue Accessibility
Performed in Russian with French subtitles.
“How to reconcile people with the ephemeral, sincere and profound feeling of happiness?” – Tatiana Frolova
A regular guest at Sens Interdits since 2011, KnAM Theatre is returning to the festival for the sixth time with its latest creation, continuing its reflection on the social and political situation in Russia and the way in which it permeates people's conscience.
After working on “frozen feelings” in 2019 with* Ma Petite Antarctique (My Little Antarctic), Tatiana Frolova now examines the possibility of happiness in this country, where the false memory of the “happy USSR” is still prevalent. What is happiness for Russian citizens today? Could it really lead to a retreat into the nationalist ideas of identity advocated by the current political situation?
The company gives an intimate insight into contemporary Russia using, as usual, a variety of experiences and accounts from actors, while never losing sight of the deep historical dimension. The performance brings to light with sharpness and irony the propaganda mechanisms of a country in which happiness is an order, but rarely a reality.
Book your tickets here
Genre: Theatre
Price: 13 - 20€
Credits:
Author and director : Tatiana Frolova / Théâtre KnAM.
With : Dmitri Bocharov, Vladimir Dmitriev, Guerman Iakovenko, Ludmila Smirnova, Irina Tchernousova Translation : Bleuenn Isambard
Sound and video : Vladimir Smirnov
Lights and cameras : Tatiana Frolova
Stage management : Sylvain Ricci
Creation 2021 – 1st tour in France
Production : Théâtre KnAM
Tour Production: Centre dramatique national Besançon Franche-Comté
Tour Coproduction : Célestins, Théâtre de Lyon
Coproductions : Théâtre populaire romand – La Chaux-de-Fonds – Centre neuchâtelois des arts vivants, Théâtre de Choisy-le-Roi – Scène conventionnée d'intérêt national art et création pour la diversité linguistique, Théâtre des Quatre Saisons – Scène conventionnée de Gradignan
Co-direction: Festival Sens Interdits and Célestins – Théâtre de Lyon
Performance in the frame of Festival Sens Interdits.
|
| 20:30-22:10 |
21 |
Le Bonheur – KnAM Theatre
Théâtre des Célestins, Célestine
Théâtre des Célestins, Célestine
Address: 4 Rue Charles Dullin, 69002 Lyon | Event Map | Venue Accessibility
Performed in Russian with French subtitles.
“How to reconcile people with the ephemeral, sincere and profound feeling of happiness?” – Tatiana Frolova
A regular guest at Sens Interdits since 2011, KnAM Theatre is returning to the festival for the sixth time with its latest creation, continuing its reflection on the social and political situation in Russia and the way in which it permeates people's conscience.
After working on “frozen feelings” in 2019 with* Ma Petite Antarctique (My Little Antarctic), Tatiana Frolova now examines the possibility of happiness in this country, where the false memory of the “happy USSR” is still prevalent. What is happiness for Russian citizens today? Could it really lead to a retreat into the nationalist ideas of identity advocated by the current political situation?
The company gives an intimate insight into contemporary Russia using, as usual, a variety of experiences and accounts from actors, while never losing sight of the deep historical dimension. The performance brings to light with sharpness and irony the propaganda mechanisms of a country in which happiness is an order, but rarely a reality.
Book your tickets here
Genre: Theatre
Price: 13 - 20€
Credits:
Author and director : Tatiana Frolova / Théâtre KnAM.
With : Dmitri Bocharov, Vladimir Dmitriev, Guerman Iakovenko, Ludmila Smirnova, Irina Tchernousova Translation : Bleuenn Isambard
Sound and video : Vladimir Smirnov
Lights and cameras : Tatiana Frolova
Stage management : Sylvain Ricci
Creation 2021 – 1st tour in France
Production : Théâtre KnAM
Tour Production: Centre dramatique national Besançon Franche-Comté
Tour Coproduction : Célestins, Théâtre de Lyon
Coproductions : Théâtre populaire romand – La Chaux-de-Fonds – Centre neuchâtelois des arts vivants, Théâtre de Choisy-le-Roi – Scène conventionnée d'intérêt national art et création pour la diversité linguistique, Théâtre des Quatre Saisons – Scène conventionnée de Gradignan
Co-direction: Festival Sens Interdits and Célestins – Théâtre de Lyon
Performance in the frame of Festival Sens Interdits.
|
| 21:00-22:10 |
21 |
In Five Seasons: An Enemy of the People – Jeton Neziraj
Théâtre La Renaissance
Address: 7 Rue Orsel, 69600 Lyon | Event Map | Venue Accessibility
This is the true story of an architect, Rexhep Luci, who was assassinated while trying to complete the urbanisation plan in the city of Pristina after the war. It is the story of a devastated country that was left in the hands of the mafia and corrupt media. In a bid for peace and political stability, the United Nations turned a blind eye to the illegal constructions and the authorities favoured rapid development at the detriment of any social well-being.
Like the hero Ibsen, who refused any compromise in the name of truth, Rexhep Luci became “the enemy”. In this caustic piece, Jeton and Blerta Neziraj condemn the absurdity and hypocrisy of the Kosovan government and its devastating consequences for the state of the country today. However, they also open up the hope for a fifth season, that of youth, in which change will still be possible.
Book your tickets here
Enter the code: IETMSI-2021 directly on the booking platform dedicated to your reservations and payments for the bookings around the program of the Festival Sens Interdits.
This platform will be active until October 15, 2021 and reservations are subject to availability. To take seats for plus ones, you will have access to public prices by clicking directly on the show links on the home page.
Genre: Theatre
Price: 14-25 €
Credits
Author: Jeton Neziraj
Director: Blerta Neziraj
With Armend Smajli, Shpetim Selmani Egzona Ademi, Kushtrim Qerimi, Afrim Muçaj, Verona Koxha jeu, Drin Tashi, Tomor Kuçi, Arbër Salihu
Music: Irena Popovic-Dragovic
Scenography and costume design: M. Nurullah Tuncer
Choreography: Gjergj Prevazi
Lights: Mursel Bekteshi
Video: Ilir Gjocaj
|
| 21:00-03:00 |
18  |
IETM’s 40th Anniversary – Let's celebrate!
F&K Bistroclub
Address: 13-14 Pl. Jules Ferry 69006 Lyon | Event Map | Venue Accessibility
Adding this session to your schedule does not register you for this session. Please register through the button below.
Pre-register here
We’re closing off this meeting with a very special birthday: It’s been exactly 40 years since IETM’s first meeting took place in Paris!
It’s time to celebrate our members and our mission all together! Join us for a third night of chatting and dancing where we will sing happy birthday to IETM. If you want to sing with us, please come no later than at 22:30 to receive a complimentary glass of champagne and make a toast to IETM!
|
| 21:00-22:10 |
21 |
In Five Seasons: An Enemy of the People – Jeton Neziraj
Théâtre La Renaissance
Address: 7 Rue Orsel, 69600 Lyon | Event Map | Venue Accessibility
This is the true story of an architect, Rexhep Luci, who was assassinated while trying to complete the urbanisation plan in the city of Pristina after the war. It is the story of a devastated country that was left in the hands of the mafia and corrupt media. In a bid for peace and political stability, the United Nations turned a blind eye to the illegal constructions and the authorities favoured rapid development at the detriment of any social well-being.
Like the hero Ibsen, who refused any compromise in the name of truth, Rexhep Luci became “the enemy”. In this caustic piece, Jeton and Blerta Neziraj condemn the absurdity and hypocrisy of the Kosovan government and its devastating consequences for the state of the country today. However, they also open up the hope for a fifth season, that of youth, in which change will still be possible.
Book your tickets here
Enter the code: IETMSI-2021 directly on the booking platform dedicated to your reservations and payments for the bookings around the program of the Festival Sens Interdits.
This platform will be active until October 15, 2021 and reservations are subject to availability. To take seats for plus ones, you will have access to public prices by clicking directly on the show links on the home page.
Genre: Theatre
Price: 14-25 €
Credits
Author: Jeton Neziraj
Director: Blerta Neziraj
With Armend Smajli, Shpetim Selmani Egzona Ademi, Kushtrim Qerimi, Afrim Muçaj, Verona Koxha jeu, Drin Tashi, Tomor Kuçi, Arbër Salihu
Music: Irena Popovic-Dragovic
Scenography and costume design: M. Nurullah Tuncer
Choreography: Gjergj Prevazi
Lights: Mursel Bekteshi
Video: Ilir Gjocaj
|
| 21:00-03:00 |
18 |
IETM’s 40th Anniversary – Let's celebrate!
F&K Bistroclub
Address: 13-14 Pl. Jules Ferry 69006 Lyon | Event Map | Venue Accessibility
Adding this session to your schedule does not register you for this session. Please register through the button below.
Pre-register here
We’re closing off this meeting with a very special birthday: It’s been exactly 40 years since IETM’s first meeting took place in Paris!
It’s time to celebrate our members and our mission all together! Join us for a third night of chatting and dancing where we will sing happy birthday to IETM. If you want to sing with us, please come no later than at 22:30 to receive a complimentary glass of champagne and make a toast to IETM!
|
