International network
for contemporary
performing arts

Réseau international
pour les arts du spectacle
contemporains

Rete internazionale
per le arti performative
contemporanee

コンテンポラリー
パフォーミングアーツ
国際ネットワーク

Internationales Netzwerk
für zeitgenössische
darstellende Künste

Международная сеть современного 
исполнительского 
искусства

Red internacional
para las artes escénicas
contemporáneas

Internationaal netwerk
voor hedendaagse
podiumkunsten

თანამედროვე საშემსრულებლო
ხელოვნების
საერთაშორისო ქსელი

Rede internacional
para as artes performativas
contemporâneas

الشبكة الدولية
لفنون الأداء
المعاصرة

Alþjóðlegt
tengslanet
í sviðslistum

Xarxa internacional
d'arts escèniques
contemporànies

Rhwydwaith rhyngwladol
ar gyfer celfyddydau
perfformio cyfoes

Rrjeti ndërkombëtar
për artet skenike
kontemporane

Διεθνές δίκτυο
για σύγχρονες
παραστατικές τέχνες

Međunarodna mreža 
za savremene 
scenske umjetnosti

Mezinárodní síť 
pro současné 
divadelní umění

International netværk
for kontemporær
scenekunst

Internasionale netwerk
vir kontemporêre
uitvoerende kunste

თანამედროვე საშემსრულებლო
ხელოვნების
საერთაშორისო ქსელი

Nemzetközi hálózat
a kortárs
előadóművészetért

國際當代表演藝術網絡

líonra idirnáisiúnta
na taibhealaíona
comhaimseartha

Starptautiskais tīkls
laikmetīgai
skatuves mākslai

Netwerk internazzjonali
għall-arti performattivi
kontemporanji

Międzynarodowa sieć
na rzecz współczesnych sztuk
performatywnych

Internationellt nätverk
för samtida
scenkonst

Međunarodna mreža
savremenih izvođačkih
umetnosti

Международна мрежа
за съвременни
сценични изкуства

Rrjet ndërkombëtar
për arte skenike
bashkëkohore

Міжнародная сетка
сучасных
перфарматыўных мастацтваў

Međunarodna mreža
za suvremene
izvedbene umjetnosti

国际当代表演艺术网络

Rahvusvaheline
kaasaegsete etenduskunstide
võrgustik

현대 공연 예술을 위한 국제 네트워크

Tarptautinis tinklas
šiuolaikinis
scenos menai

Интернационална мрежа
за современа
изведувачка уметност

شبکۀ بین المللی
برای هنرهای نمایشی معاصر

Rețeaua internațională
pentru artele spectacolului
contemporan

Medzinárodná sieť
pre súčasné
scénické umenie

Çağdaş
gösteri sanatları için
uluslararası iletişim ağı

© Adrian Farcas
17 - 20.05.2012

The Romanian Caravan focused on two of the most important cities of Transylvania – Cluj and Târgu Mureș, known for their important contribution to the cultural life of the region and of the country. If Târgu Mureș is mostly known for its vibrant independent theaters, Cluj has become famous for its vitality in all sectors of contemporary arts and creativity, producing famous events and initiatives in contemporary visual arts, performing arts and cinema.

Cluj is the second Romanian city in terms of cultural vitality, with a multicultural scene that generated the most significant independent cultural space, several independent performing arts initiatives and festivals, two major state theaters and a film festival. The contemporary art scene in Cluj has recently been in focus at an important exhibition at the Budapest Kunsthalle, the choice being described as follows: Cluj’s contemporary art has for years been the subject of special international attention...The success story of Cluj is no overnight “miracle” however, as it is a continuously growing, multi-layered phenomenon. Its development and evolution have not only required exceptional artistic talent, inspiration and perhaps a bit of luck, but in the background, are also the result of mostly private initiatives, as well as an immense amount of work, an open attitude, persistence and conscious self-positioning on the part of independent art institutions.

Târgu Mureș, located just 100 km away from Cluj, although smaller in size, has produced some of the most active independent theater initiatives, being an important scene of cultural activity, especially in performing arts, for both Romanian and Hungarian communities.

The Caravan meeting allowed participants to get in touch with the local performing arts scene from both cities, during a 3 days-programme including meetings with local producers, performances from both independent producers and state theaters, visits to both cities and discussions and presentations of relevant initiatives from Romania. The programme also gave the participants the occasion to explore the cities and their spaces, get to know professionals from diverse sectors and use the context of the network to establish new projects and collaborations.  

This caravan was organised in partnership with Altart Foundation, Fabrica de Pensule,Colectiv A, GroundFloor Group and Theodor-Christian Popescu.

 

Image in banner: © Adrian Farcas