International network
for contemporary
performing arts

Réseau international
pour les arts du spectacle
contemporains

Rete internazionale
per le arti performative
contemporanee

コンテンポラリー
パフォーミングアーツ
国際ネットワーク

Internationales Netzwerk
für zeitgenössische
darstellende Künste

Международная сеть современного 
исполнительского 
искусства

Red internacional
para las artes escénicas
contemporáneas

Internationaal netwerk
voor hedendaagse
podiumkunsten

თანამედროვე საშემსრულებლო
ხელოვნების
საერთაშორისო ქსელი

Rede internacional
para as artes performativas
contemporâneas

الشبكة الدولية
لفنون الأداء
المعاصرة

Alþjóðlegt
tengslanet
í sviðslistum

Xarxa internacional
d'arts escèniques
contemporànies

Rhwydwaith rhyngwladol
ar gyfer celfyddydau
perfformio cyfoes

Rrjeti ndërkombëtar
për artet skenike
kontemporane

Διεθνές δίκτυο
για σύγχρονες
παραστατικές τέχνες

Međunarodna mreža 
za savremene 
scenske umjetnosti

Mezinárodní síť 
pro současné 
divadelní umění

International netværk
for kontemporær
scenekunst

Internasionale netwerk
vir kontemporêre
uitvoerende kunste

თანამედროვე საშემსრულებლო
ხელოვნების
საერთაშორისო ქსელი

Nemzetközi hálózat
a kortárs
előadóművészetért

國際當代表演藝術網絡

líonra idirnáisiúnta
na taibhealaíona
comhaimseartha

Starptautiskais tīkls
laikmetīgai
skatuves mākslai

Netwerk internazzjonali
għall-arti performattivi
kontemporanji

Międzynarodowa sieć
na rzecz współczesnych sztuk
performatywnych

Internationellt nätverk
för samtida
scenkonst

Međunarodna mreža
savremenih izvođačkih
umetnosti

Международна мрежа
за съвременни
сценични изкуства

Rrjet ndërkombëtar
për arte skenike
bashkëkohore

Міжнародная сетка
сучасных
перфарматыўных мастацтваў

Međunarodna mreža
za suvremene
izvedbene umjetnosti

国际当代表演艺术网络

Rahvusvaheline
kaasaegsete etenduskunstide
võrgustik

현대 공연 예술을 위한 국제 네트워크

Tarptautinis tinklas
šiuolaikinis
scenos menai

Интернационална мрежа
за современа
изведувачка уметност

شبکۀ بین المللی
برای هنرهای نمایشی معاصر

Rețeaua internațională
pentru artele spectacolului
contemporan

Medzinárodná sieť
pre súčasné
scénické umenie

Çağdaş
gösteri sanatları için
uluslararası iletişim ağı

Laï Laï Laï Laï - Cie 7273

Artistic programme

Since its inception, Cie 7273 has focused on the question of music and dance. What is the role of music on stage? Should it illustrate dance, accompany it, or remain independent from it? Can you use popular music for a dance performance; should it be live or digital? Do we want harmony, dissonant sounds, or better still peace and quiet? In “Laï Laï Laï Laï”, Cie 7273 attempts to put a band together. What would it be like as a dancer to behave just like a passionate folk singer? Laurence Yadi and Nicolas Cantillon venture into what is still unknown territory. Whereas up until now they have only communicated their bodily doctrine visually to us, they have now taken over our ears. A self-mocking piece for a group of four musicians who are in fact dancers. 

WITH Alexandre Joly, Nicolas Cantillon, Régis Marduel, Laurence Yadi CHOREOGRAPHY Laurence Yadi, Nicolas Cantillon, Alexandre Joly, Régis Marduel GUITAR & SONG Nicolas Cantillon SOUND ENVIRONMENT Alexandre Joly LIGHT DESIGN Jean-Philippe Roy COSTUMES Mathilde Gallay Keller, Maria Galve PICTURE Michel Cavalca PREMIERE Les Subsistances, Lyon 04/2008 PRODUCTION Compagnie 7273 COPRODUCTION Les Subsistances, Lyon; O Espaco do Tempo, Montemor-o-novo, Portugal; Dampfzentrale Bern; Gessnerallee Zürich SUPPORT Pro Helvetia; Etat de Genève, Département de l’instruction publique; Ville de Genève, Département des affaires culturelles; Loterie romande; DRAC Rhône-Alpes; Stanley Thomas Johnson Foundation; Adami; Spedidam; Conseil Général de la Haute-Savoie et Fondation Corymbo; mediathek tanz.ch INTERNET www.cie7273.com

Cie 7273
Cie 7273 – the name of the group represents the years in which Laurence Yadi and Nicolas Cantillon were born. In 2003, the two choreographers surprised the dance scene with their first piece “La vision du lapin”, already making a name for themselves internationally with their first efforts. Their performances are impressive due to their concept, clarity and consistency.

Theater der Künste
Gessnerallee 13,
Zurich
Switzerland