International network
for contemporary
performing arts

Réseau international
pour les arts du spectacle
contemporains

Rete internazionale
per le arti performative
contemporanee

コンテンポラリー
パフォーミングアーツ
国際ネットワーク

Internationales Netzwerk
für zeitgenössische
darstellende Künste

Международная сеть современного 
исполнительского 
искусства

Red internacional
para las artes escénicas
contemporáneas

Internationaal netwerk
voor hedendaagse
podiumkunsten

თანამედროვე საშემსრულებლო
ხელოვნების
საერთაშორისო ქსელი

Rede internacional
para as artes performativas
contemporâneas

الشبكة الدولية
لفنون الأداء
المعاصرة

Alþjóðlegt
tengslanet
í sviðslistum

Xarxa internacional
d'arts escèniques
contemporànies

Rhwydwaith rhyngwladol
ar gyfer celfyddydau
perfformio cyfoes

Rrjeti ndërkombëtar
për artet skenike
kontemporane

Διεθνές δίκτυο
για σύγχρονες
παραστατικές τέχνες

Međunarodna mreža 
za savremene 
scenske umjetnosti

Mezinárodní síť 
pro současné 
divadelní umění

International netværk
for kontemporær
scenekunst

Internasionale netwerk
vir kontemporêre
uitvoerende kunste

თანამედროვე საშემსრულებლო
ხელოვნების
საერთაშორისო ქსელი

Nemzetközi hálózat
a kortárs
előadóművészetért

國際當代表演藝術網絡

líonra idirnáisiúnta
na taibhealaíona
comhaimseartha

Starptautiskais tīkls
laikmetīgai
skatuves mākslai

Netwerk internazzjonali
għall-arti performattivi
kontemporanji

Międzynarodowa sieć
na rzecz współczesnych sztuk
performatywnych

Internationellt nätverk
för samtida
scenkonst

Međunarodna mreža
savremenih izvođačkih
umetnosti

Международна мрежа
за съвременни
сценични изкуства

Rrjet ndërkombëtar
për arte skenike
bashkëkohore

Міжнародная сетка
сучасных
перфарматыўных мастацтваў

Međunarodna mreža
za suvremene
izvedbene umjetnosti

国际当代表演艺术网络

Rahvusvaheline
kaasaegsete etenduskunstide
võrgustik

현대 공연 예술을 위한 국제 네트워크

Tarptautinis tinklas
šiuolaikinis
scenos menai

Интернационална мрежа
за современа
изведувачка уметност

شبکۀ بین المللی
برای هنرهای نمایشی معاصر

Rețeaua internațională
pentru artele spectacolului
contemporan

Medzinárodná sieť
pre súčasné
scénické umenie

Çağdaş
gösteri sanatları için
uluslararası iletişim ağı

Kaïros - Cie L’Alakran

Artistic programme

Kaïros (Gr.) means the most convenient, decisive moment for doing something successful. The union of consciousness and the subconscious. To be in Kaïros means to be in tune with wholeness. This idea shows the importance of time. From this vision of a «convenient moment», director Oskar Gómez Mata seizes the opportunity to develop a new piece of work. In “Kaïros”, the scenes are a playful poetic escape in which a fundamental question is posed: “What are we actually doing here?” An invitation to make holes in reality, holes in time, holes of possibility, holes of opportunity. Will we be able through these holes to see time spherically rather than chronologically? L’Alakran present all of this to us with liberating spite. 

WITH Oskar Gómez Mata, Michèle Gurtner, Esperanza López, Olga Onrubia, Valerio Scamuffa, David Valère DIRECTION Oskar Gómez Mata ASSISTANT Delphine Rosay DRAMATURGY Oskar Gómez Mata, Esperanza López TEXT Oskar Gómez Mata, Esperanza López SOUND DESIGN Serge Amacker VIDEO Régis Golay SET DESIGN  Chine Curchod, Régis Golay LIGHT DESIGN Michel Faure COSTUMES Isa Boucharlat PHOTO Régis Golay PREMIERE Espacio de la Merced, Festival BAD, Bilbao 10/2008 PRODUCTION Cie L’Alakran, Comédie de Genève COPRODUCTION L’espace Malraux, Scène nationale de Chambéry et de la Savoie; Festival BAD, Bilbao; Théâtre du Grand Marché, Centre dramatique de l’Océan Indien; L’Arsenic, centre d’art scénique contemporain, Lausanne; Les Subsistances, Lyon SUPPORT Pro Helvetia; Organe genevois de repartition de la Loterie Romande; Pour-Cent culturel Migros. La Compagnie L’Alakran bénéficie du soutien de la République et du Canton de Genève et du Département de la Culture de la Ville de Genève. INTERNET www.alakran.ch

Cie L’Alakran 
L’Alakran create comic, philosophical, although always poetic pieces. The political context in terms of a critical stance is closely linked with the artistic project: to scrutinize the relationship between the individual and the community without trying to come up with answers or ideologies, establishes a new relationship between the audience and the stage.

Aktionshalle Rote Fabrik
Seestrasse 395,
Zurich
Switzerland