20 April 2017 to 23 April 2017
20 April 2017
10:00 to 19:00

Daytime meeting space

Espace de rencontre de jour

Our daily meeting point will be the National Theatre Bucharest.Read more

Notre espace de rencontre de jour sera le Théâtre National de Bucarest.Read more

Networking activities
12:00 to 17:30

Registration & info desk

Inscription & infos

The registration and info desk is located in the entrance hall of National Theatre Bucharest. Come by to collect your badge and get answers to all of your questions.Read more

Le bureau des inscriptions et d’information est situé dans le hall d’entrée du Théâtre National de Bucarest. Vous pourrez y récupérer votre badge et obtenir les réponses à toutes les questions qui vous taraudent.Read more

Networking activities
12:00 to 17:30

Ticket info desk

Billets & infos

This is the place, where you can get information about performances and reserve your tickets (if you haven't done it in advance online), which you will be able to collect on the spot at the theatre, where the performance will take place.Read more

C'est ici que vous pourrez obtenir des informations à propos des représentations et réserver vos tickets (si vous ne l'avez pas fait en avance en ligne), que vous pourrez retirer sur place au théâtre où les représentations auront lieu.Read more

Networking activities
13:00 to 14:00

Delegations’ greeting

Accueil des délégations

For Associate members’ delegations only.Read more

Exclusivement réservé aux délégations des membres associés.Read more

Networking activities
13:30 to 14:00

Newcomers meeting

Réunion pour les nouveaux venus

Get an introduction to the do’s and don’ts of our network - an absolute must for those coming to an IETM Meeting for the first time.Read more

Découvrez ce qu’il faut faire et ne pas faire dans notre réseau – un must pour tous ceux qui participent pour la première fois à une réunion IETM.Read more

Networking activities
14:00 to 15:30

Who's there?

Qui est là ?

Even if it’s your fifteenth meeting, don’t miss another opportunity to greet old friends and meet new colleagues during this speed-dating session. Everything is up for grabs: advice for newcomers, a first chance to connect faces and names, and an opportunity to ask questions about IETM and the...Read more

Même si vous fêtez votre quinzième réunion, ne manquez pas cette occasion de retrouver vos vieux amis et de rencontrer de nouveaux collègues pendant la session de speed-dating. Tout est à prendre : des conseils pour les nouveaux venus, une première occasion de mettre un nom sur les visages, et une...Read more

Networking activities
17:30 to 18:30

Welcome reception

Réception de bienvenue

We are pleased to invite you to a welcome drink. Meet old friends and make new ones.Read more

Nous sommes heureux de vous inviter à notre cocktail de bienvenue. Rencontrez de vieux amis et faites-vous-en de nouveaux.Read more

Networking activities
21:00 to 02:00

Late night meeting point

Espace de rencontre nocturne

Round off your busy day with an inspiring chat at this hotspot in town.Read more

Quoi de mieux qu’une conversation exaltante dans ce lieu prisé en ville pour terminer en beauté une journée bien remplie ?Read more

Networking activities
21 April 2017
09:30 to 18:00

Registration & info desk

Inscription & infos

The registration and info desk is located in the entrance hall of National Theatre Bucharest. Come by to collect your badge and get answers to all of your questions.Read more

Le bureau des inscriptions et d’information est situé dans le hall d'entrée du Théâtre National de Bucarest. Vous pourrez y récupérer votre badge et obtenir les réponses à toutes les questions qui vous taraudent.Read more

Networking activities
09:30 to 18:00

Ticket info desk

Billets & infos

This is the place, where you can get information about performances and reserve your tickets (if you haven't done it in advance online), which you will be able to collect on the spot at the theatre, where the performance will take place.Read more

C'est ici que vous pourrez obtenir des informations à propos des représentations et réserver vos tickets (si vous ne l'avez pas fait en avance en ligne), que vous pourrez retirer sur place au théâtre où les représentations auront lieu.Read more

Networking activities
10:00 to 19:00

Daytime meeting space

Espace de rencontre de jour

Our daily meeting point will be the National Theatre Bucharest.Read more

Notre espace de rencontre de jour sera le Théâtre National de Bucarest.Read more

Networking activities
10:00 to 13:00

Newsround

Newsround

The Newsround session is a series of short (max 3 min) presentations of current projects from IETM participants – some of whom are still looking for partners! – as well as a space for new members / first timers to introduce themselves and their organisations. The benefit of this space is to find...Read more

La session Newsround se compose d’une série de présentations brèves (3 minutes maximum) portant sur les projets en cours des participants de l’IETM , dont certains recherchent encore des partenaires ! C’est également un espace où les nouveaux membres/les nouveaux participants pourront se présenter...Read more

Networking activities
21:00 to 02:00

Late night meeting point

Espace de rencontre nocturne

Round off your busy day with an inspiring chat at this hotspot in town.Read more

Quoi de mieux qu’une conversation exaltante dans ce lieu prisé en ville pour terminer en beauté une journée bien remplie ?Read more

Networking activities
22 April 2017
09:30 to 17:00

Registration & info desk

Inscription & infos

The registration and info desk is located in the entrance hall of National Theatre Bucharest. Come by to collect your badge and get answers to all of your questions.Read more

Le bureau des inscriptions et d’information est situé dans le hall d'entrée du Théâtre National de Bucarest. Vous pourrez y récupérer votre badge et obtenir les réponses à toutes les questions qui vous taraudent.Read more

Networking activities
10:00 to 18:00

Daytime meeting space

Espace de rencontre de jour

Our daily meeting point will be the National Theatre Bucharest.Read more

Notre espace de rencontre de jour sera le Théâtre National de Bucarest.Read more

Networking activities
10:00 to 18:00

Ticket info desk

Billets & infos

This is the place, where you can get information about performances and reserve your tickets (if you haven't done it in advance online), which you will be able to collect on the spot at the theatre, where the performance will take place.Read more

C'est ici que vous pourrez obtenir des informations à propos des représentations et réserver vos tickets (si vous ne l'avez pas fait en avance en ligne), que vous pourrez retirer sur place au théâtre où les représentations auront lieu.Read more

Networking activities
13:15 to 14:15

Meet the speakers

Rencontrez les orateurs

Missed a session? Felt like you didn’t have enough time to exchange on a topic? Here is your chance to catch up on the debate with this meeting’s programme contributors. Take a seat and meet a speaker.Read more

Vous avez manqué une session ? Vous avez l’impression d’avoir manqué de temps pour échanger sur un sujet ? C’est l’occasion d’engager le débat avec ceux qui ont contribué au programme de cette réunion. Prenez place et rencontrez un orateur.Read more

Networking activities
22:00 to 03:30

Closing party

Soirée de clôture

IETM wouldn’t be IETM without some fantastic dance moves. Show us yours.Read more

L’IETM ne serait pas l’IETM sans quelques pas de danse enflammés. Montrez-nous de quoi vous êtes capables sur la piste.Read more

Networking activities
23 April 2017
11:00 to 14:00

Farewell brunch

Brunch d’au revoir

As much as we’d love for you to stay, it’s time to say goodbye. Come and get informed on the upcoming IETM meetings by the organisers to be. You will also learn more about the Timisoara Capital of Culture 2021 and the opportunities it will provide to performing arts field.Read more

Nous aimerions ne jamais vous laisser partir, mais il faut bien se quitter pour se revoir ! Venez vous informer sur les réunions de l’IETM à venir grâce aux futurs organisateurs. Vous en apprendrez également plus sur Timisoara, nommée capitale européenne de la culture pour 2021 et sur les...Read more

Networking activities