International network
for contemporary
performing arts

Réseau international
pour les arts du spectacle
contemporains

Rete internazionale
per le arti performative
contemporanee

コンテンポラリー
パフォーミングアーツ
国際ネットワーク

Internationales Netzwerk
für zeitgenössische
darstellende Künste

Международная сеть современного 
исполнительского 
искусства

Red internacional
para las artes escénicas
contemporáneas

Internationaal netwerk
voor hedendaagse
podiumkunsten

თანამედროვე საშემსრულებლო
ხელოვნების
საერთაშორისო ქსელი

Rede internacional
para as artes performativas
contemporâneas

الشبكة الدولية
لفنون الأداء
المعاصرة

Alþjóðlegt
tengslanet
í sviðslistum

Xarxa internacional
d'arts escèniques
contemporànies

Rhwydwaith rhyngwladol
ar gyfer celfyddydau
perfformio cyfoes

Rrjeti ndërkombëtar
për artet skenike
kontemporane

Διεθνές δίκτυο
για σύγχρονες
παραστατικές τέχνες

Međunarodna mreža 
za savremene 
scenske umjetnosti

Mezinárodní síť 
pro současné 
divadelní umění

International netværk
for kontemporær
scenekunst

Internasionale netwerk
vir kontemporêre
uitvoerende kunste

თანამედროვე საშემსრულებლო
ხელოვნების
საერთაშორისო ქსელი

Nemzetközi hálózat
a kortárs
előadóművészetért

國際當代表演藝術網絡

líonra idirnáisiúnta
na taibhealaíona
comhaimseartha

Starptautiskais tīkls
laikmetīgai
skatuves mākslai

Netwerk internazzjonali
għall-arti performattivi
kontemporanji

Międzynarodowa sieć
na rzecz współczesnych sztuk
performatywnych

Internationellt nätverk
för samtida
scenkonst

Međunarodna mreža
savremenih izvođačkih
umetnosti

Международна мрежа
за съвременни
сценични изкуства

Rrjet ndërkombëtar
për arte skenike
bashkëkohore

Міжнародная сетка
сучасных
перфарматыўных мастацтваў

Međunarodna mreža
za suvremene
izvedbene umjetnosti

国际当代表演艺术网络

Rahvusvaheline
kaasaegsete etenduskunstide
võrgustik

현대 공연 예술을 위한 국제 네트워크

Tarptautinis tinklas
šiuolaikinis
scenos menai

Интернационална мрежа
за современа
изведувачка уметност

شبکۀ بین المللی
برای هنرهای نمایشی معاصر

Rețeaua internațională
pentru artele spectacolului
contemporan

Medzinárodná sieť
pre súčasné
scénické umenie

Çağdaş
gösteri sanatları için
uluslararası iletişim ağı

Reconfigurer le réseau: réinitialiser le programme de l’IETM pour la nouvelle décennie

01.02.2021

Avec Reconfigurer le réseau (pour les années 20), les membres de l'IETM ont pris part à un processus d'un an pour envisager collectivement une transition vers un avenir plus durable pour le réseau et pour les arts du spectacle.

Sous la coordination de notre partenaire de recherche IDEA Consult, nous avons développé cette transition d'un point de vue artistique, social, économique, écologique et humain. Nous avons identifié les pressions et les promesses actuelles des arts du spectacle. Nous avons identifié des modèles, des valeurs, des pratiques et des expériences alternatives sur lesquelles nous, en tant que secteur - et avec nos financeurs - devrions nous concentrer. 

Le rapport de notre travail est maintenant disponible, marquant un nouveau départ. Ce rapport est une accumulation d'idées qui doivent maintenant être transformées en stratégies concrètes pour les années à venir. Notre travail peut fournir aux membres de l'IETM des clés pour changer leurs propres pratiques et organisations. De même, nos conclusions peuvent être utiles à d'autres organisations et réseaux culturels qui cherchent à changer leurs méthodes et habitudes existantes et à découvrir de nouvelles façons de travailler ensemble de manière durable, sur le plan international.  

Vous pouvez télécharger le rapport complet, ou lire le résumé exécutif.

Vous pouvez également nous aider à partager le rapport en utilisant ce kit de communication.

-

2021 marque le 40e anniversaire de l'IETM. Étant l'un des premiers réseaux de ce type, l'IETM a stimulé la collaboration et le réseautage international et a soutenu les opportunités pour les artistes, les producteurs et les diffuseurs d'arts du spectacle depuis sa fondation à Polverigi en 1981. C'est ici que nous sommes, après 40 ans de réseautage au sein des arts du spectacle, mettant le cap vers un avenir durable qui profitera au réseau et au secteur dans son ensemble. 

Download PDF