01 November 2018 to 04 November 2018
31 October 2018
08:30 to 20:00

Pre-meeting trip to Nuremberg, a stronghold for children‘s and youth theatre

Excursion d’avant réunion à Nuremberg, un bastion du théâtre pour l’enfance et la jeunesse

Nuremberg is Bavaria’s second biggest city with a very mixed history. Today, it hosts not only a vibrant scene for children’s and youth theatre, but also several festivals of the genre. Representatives of Nuremberg’s children’s and youth theatre scene offer a children‘s theatre show, a guided tour...Read more

Deuxième plus grande ville de Bavière, Nuremberg recèle une histoire riche en contrastes. À l’heure actuelle, elle arbore une scène animée dédiée au théâtre pour enfants et adolescents, en plus d’accueillir de nombreux festivals du même genre. Les représentants du milieu théâtral de l’enfance et de...Read more

Parallel activities
09:30 to 22:30

Pre-meeting trip to Augsburg, a city on the rise

Excursion d’avant réunion à Augsbourg, une ville en plein essor

Augsburg is not only the city of Brecht, Mozart and the Fugger family, but also home to a multifaceted and innovative theatre and arts scene. Together with local theatre practitioners, the participants of this pre-meeting trip will dig for the city‘s cultural roots and artistic debates, amble...Read more

Berceau de Brecht, de Mozart et de la famille Fugger, Augsbourg abrite également une scène artistique et théâtrale aussi variée qu’innovante. Accompagnés par des professionnels du théâtre locaux, les participants à cette excursion d’avant réunion auront l’occasion de flâner dans la ville, de...Read more

Parallel activities
14:00 to 22:30

Pre-meeting trip to the artists’ village Moosach, culture in the countryside

Excursion d’avant réunion à Moosach, village d’artistes et puits de culture en pleine campagne

Since the 70s, the small village of Moosach has been attracting artists like Peter Schumann of the Bread & Puppet Theatre or Heimrad Prem of the anarchic artists‘ collective of the Gruppe SPUR. Built in the Bauhaus style, Meta Theater has also found its place here as “habitat”, workspace and...Read more

Depuis les années 70, le petit village de Moosach attire des artistes tels que Peter Schumann, fondateur du Bread and Puppet Theatre, ou encore Heimrad Prem, l’un des fondateurs du collectif d’artistes anarchiques Gruppe SPUR. Construit dans le style Bauhaus, le Meta Theater y a également trouvé sa...Read more

Parallel activities